jueves, 14 de enero de 2010

El Titanic, en Suecia y hace cuatro siglos



En el siglo XVII, por orden del rey Gustavo Adolfo II de Suecia, el Vasa se convertía en el navío de guerra más poderoso jamás construido y auguraba la victoria sobre Polonia. La ambición del rey llevó a incluir dos filas de cañones, haciendo al barco pesado y elevando excesivamente su centro de gravedad. Una suave brisa lo hundiría a pocos metros de salir de puerto en su viaje inaugural. Reflotado en 1961 y bañado en polietilenglicol durante años para proteger la madera, desde 1990 se exhibe, majestuoso, en el museo Vasa de Estocolmo.
//
In the 17th Century, by order of the king Gustav Adolf II of Sweden, the Vasa became the most powerful warship ever constructed and would surely bring victory over Poland. The king's ambition forced the ship to carry two rows of cannons, making it heavier than planned and taking its center of gravity too high. A soft wind sank the Vasa just after leaving the dock on its first voyage. Refloated in 1961 and having been coated in polietilenglycol for years to protect the wood, it is exhibited in all its glory since 1990 in the Vasa museum in Stockholm.


http://es.wikipedia.org/wiki/Vasa
http://www.vasamuseet.se/InEnglish/international/Spanish.aspx

No hay comentarios:

Publicar un comentario